Садржај
- Побољшајте своје видео записе затвореним словима
- Како укључити титлове на ИоуТубе-у
- Подесите титлове да се аутоматски укључе
Побољшајте своје видео записе затвореним словима
Када се појави падајући мени, изаберите Цреатор Студио Цлассиц.
Можда ће вас питати зашто се у овом тренутку враћате у Цреатор Студио Цлассиц. Изаберите разлог и изаберите прихвати, или Прескочи ако не желите да одговарате.
Сада би требало да видите интерфејс Цреатор Студио Цлассиц, као што је приказано на приложеној слици екрана. Требало би приказати листу ваших пренесених видео записа, а сваки их прати падајући мени који се налази директно испод датума и временске ознаке. Изаберите падајући мени, а затим изаберите Титлови / ЦЦ.
Сада би се требао појавити постављени дијалог језика видео записа, који би прекривао главни прозор прегледника. Изаберите језик који се највише користи у видео снимку са приложене листе, а затим изаберите Подесите језик када буде спремно.
Изаберите Додајте нове титлове или ЦЦ.
Када се појави падајући мени, изаберите језик који желите да користите за своје титлове.
Сада ће се тражити да одаберете начин за додавање титлова. Изаберите Отпремите датотеку да пошаљете датотеку коју сте већ попунили својим титловима и одговарајућим тајмингима. Садржај датотеке требао би бити у једном од ИоуТубе одобрених формата.
Пре него што одаберете једну од следећих опција, имајте на уму да су аутоматски видео снимци већ додани у ваш видео путем Гоогле-ове технологије за препознавање гласа.
Изаберите Преписујте и аутоматски синхронизујте да укуцате сопствене титлове како бисте одговарали говорном звуку, касније користећи функцију Постави тајминг за синхронизацију транскрипта са вашим видео записом. Ако додајете затворене наслове, такође ћете желети да укључите позадинске звучне обавештења попут „[навијање]“ или „[музика]“.
Опција Трансцрипт и аутоматска синхронизација могу се користити само на изворном говорном језику видео записа.
Изаберите Креирајте нове титлове или ЦЦ да унесете или измените титлове за сваку појединачну сцену, при чему свака прати одговарајућу временску ознаку. По дефаулту, аутоматски генерисани садржај ће бити попуњен и у потпуности је за уређивање.
Како укључити титлове на ИоуТубе-у
Ако нисте стваралац или учитавач, већ уместо тога гледалац који би желео да види титлове на видео записима које гледате на ИоуТубе-у, подузмите следеће кораке да бисте омогућили ову функцију.
-
Дођите до видеа који желите да погледате.
-
Изаберите ЦЦ, који се налази у доњем десном углу прозора видео уређаја.
Ако је ЦЦ тастер засивљено или није уопште видљиво, тада наслови / титлови нису доступни у тренутном видео запису.
-
Титлови и / или наслови сада би се требали појавити док се ваш видео репродукује.
Подесите титлове да се аутоматски укључе
Такође можете да промените подешавања ИоуТубе налога тако да се затворени наслови и титлови аутоматски прикажу по подразумеваном нивоу.
-
Изаберите свој Гоогле налог икона која се налази у горњем десном углу екрана.
-
Када се појави искачући мени, изаберите Подешавања.
-
Сада би требало да буде приказан ваш ИоуТубе интерфејс подешавања. Изаберите Репродукција и перформансе, која се налази у левом окну менија.
-
У одељку Титлови изаберите Увек прикажите титлове и Прикажите аутоматски наслове препознавањем говора (када су доступни) да им се онда омогући одаберите сачувати да бисте довршили поступак.
